Genesys Cloud allows users to change the name of files stored in the platform. Users with appropriate permissions can search for a file, open the file properties, update the name field with a new name, and save the changes. This enables modifying file names to keep content organized in Genesys Cloud.