Genesys Cloud allows users to unassign script actions from components through a straightforward process in the properties panel. Users can select the target component, expand the relevant action group, and click the Remove button to unassign either click or change actions. After removal, users have the option to assign a different action by selecting "No Action Selected," providing flexibility in script action management.