Genesys Cloud's document management system allows users to view and modify file properties through a dedicated interface. Users can locate files through search or workspace navigation, then access properties by hovering over the file and selecting More > Properties from the Actions menu. Key file management capabilities include renaming files, adding tags for organization, sharing files with other users, uploading new versions, and viewing file thumbnails. The system provides these document handling features within the Documents section of the platform.