Genesys Cloud allows editing general information for groups, including name, description, email address, and whether to include owners in group ring calls. You can access group settings in the Admin section, edit group name and description, add an email address, and choose whether to include owners in ring calls.