Genesys Cloud enables selecting specific activity codes or all activity codes to reschedule agents' schedules, with options to remember selected codes for future rescheduling. The intraday reschedule workflow involves first selecting activity codes, then agents, configuring reschedule settings, and initiating the rescheduling process.